A Gronelândia não regressou ao centro do mapa: nunca saiu. O que mudou foi o silêncio que permitia tratar a ilha como peça técnica, longe do debate público. Entre soberania formal e soberania funcional, o território tornou-se indispensável a sistemas maiores, e isso altera a política europeia, o cálculo americano e a própria margem de decisão local. Num Ártico em degelo, a segurança deixa de ser episódio e passa a condição.
