Christopher Nolan realizou uma adaptação cinematográfica da Odisseia. O historiador Joel Christensen, especialista em Homero, apresenta uma leitura crítica da obra e da sua relação com o texto homérico.

A questão da fidelidade entre a fonte literária clássica e a interpretação contemporânea. Não se trata apenas de escolhas narrativas, mas de como o cinema reescreve a mitologia e que sentidos privilegia ou abandona ao fazê-lo.

A Odisseia permanece o texto fundador da cultura ocidental, objeto de leitura escolar e referência para múltiplas reinterpretações artísticas. Cada geração reescreve a epopeia segundo as suas preocupações. O cinema, como "medium" de circulação cultural de massa, amplifica este processo.

A crítica de Christensen permite observar como a filologia e a história literária dialogam com a produção cultural contemporânea. Não é questão de «correção» histórica, mas de compreender que escolhas interpretativas revela uma adaptação e que valores culturais ela expressa ou reforça no presente.

Os Artistas falam sobre a inteligência artificial e as suas práticas criativas. Preparação em curso para adaptação cinematográfica do roubo no Louvre.