Ellen Kaplan tinha 29 anos e distribuía panfletos de uma fundação ligada a Lyndon LaRouche quando Nancy Kissinger a agarrou pela garganta num aeroporto. O objetivo declarado da provocação era transformar Henry Kissinger num "motivo de riso". O caso fechou em duas horas de tribunal. O resto nunca chegou a abrir.
Watergate é lembrado como vitória institucional. Mas foi, sobretudo, um momento irrepetível. O manual que derrubou Nixon sobreviveu — e regressou num tempo diferente.