CONTEXTO · Ajuda externa dos EUA
Donald Trump assinou, em 3 de fevereiro de 2026, uma lei que disponibilizou cerca de 9,4 mil milhões de dólares para programas de saúde global da ajuda externa dos EUA. O Congresso reduziu o financiamento face ao exercício anterior, mas manteve áreas que a administração pretendia eliminar.
Para executar esse orçamento, a administração tem de celebrar contratos, atribuir subvenções e efetuar pagamentos, dentro das condições e dos prazos de cada verba. Parte do dinheiro pode estar comprometida sem ter sido transferida. Os anúncios de financiamento, por sua vez, podem preceder a obrigação de o pagar.
O Departamento de Estado recebeu os programas remanescentes da USAID. Um relatório de fiscalização publicado em 30 de setembro identifica dificuldades na gestão dessas responsabilidades.
Entre uma verba aprovada pelo Congresso e o pagamento de um programa há várias decisões. Em que pontos pode a administração travar a ajuda sem revogar o orçamento?
Ajuda externa dos EUA: do orçamento ao pagamento
A aprovação de uma dotação estabelece quanto dinheiro pode ser utilizado, para que finalidades e sob que condições. Um contrato ou uma subvenção cria depois uma obrigação financeira. O pagamento pode ocorrer noutra data.
Quando se compara um valor de pagamentos efetuados com um montante anunciado, fica por esclarecer quanto dinheiro já está comprometido e quanto depende ainda de uma decisão. Ambos dizem respeito a financiamento, mas registam momentos diferentes da execução.
A legislação de 2026 exige que a administração preste informação sobre a repartição administrativa das verbas, as afetações, as obrigações assumidas e os desembolsos.
Os valores só são comparáveis quando correspondem às mesmas contas e ao mesmo período. Pode haver poucos pagamentos e contratos já celebrados. Nas verbas ainda por comprometer, contam as decisões pendentes e o prazo para as concluir.

Os programas passaram para o Departamento de Estado
Entre janeiro de 2025 e março de 2026, a USAID terminou aproximadamente 6780 dos seus 7510 instrumentos de financiamento. O número de trabalhadores passou de cerca de 13 600, em janeiro de 2025, para 241, em abril de 2026.
Os dados constam de um relatório do Government Accountability Office, o organismo de fiscalização do Congresso, publicado em 30 de setembro. O Departamento de Estado passou a gerir os programas remanescentes.
O GAO encontrou falta de dados completos e rigorosos e ausência de orientações documentadas para as decisões sobre ajuda externa dos EUA. Durante os onze meses em que solicitou informação, não conseguiu obter do Departamento de Estado os dados necessários sobre os seus efetivos.
Ficou, assim, por esclarecer se os trabalhadores disponíveis correspondiam às necessidades dos programas e da fiscalização. O relatório documenta falhas de gestão; atribuir um atraso concreto a uma decisão deliberada de reter fundos exige apurar o que aconteceu à verba em causa.

O Presidente pode propor a retirada de verbas
O Impoundment Control Act de 1974 permite ao Presidente enviar ao Congresso uma mensagem especial propondo a anulação de financiamento aprovado para a ajuda externa dos EUA. Em determinadas condições, a administração pode suspender temporariamente a assunção das obrigações correspondentes enquanto o Congresso aprecia o pedido.
A suspensão tem um prazo. O pedido presidencial continua a depender de uma decisão parlamentar para se transformar numa anulação autorizada. O papel do OMB e de Russell Vought neste conflito entre execução orçamental e decisão do Congresso é analisado aqui.
Em setembro de 2025, o GAO examinou uma proposta que abrangia quinze contas orçamentais. As verbas expiravam no final daquele exercício, antes de terminar o período de apreciação pelo Congresso, que se prolongava até outubro.
O organismo reafirmou que a lei não permite reter fundos para além da sua data de expiração, mesmo quando o prazo de apreciação ainda está a decorrer.
Nessas contas, o Congresso chegaria ao fim do período de apreciação depois de terminar a autorização para assumir novas obrigações. O dinheiro já não poderia ser comprometido.
O alcance da intervenção judicial
Em 26 de setembro de 2025, o Supremo Tribunal suspendeu parcialmente uma ordem judicial que obrigava o Executivo a assumir compromissos relativos à ajuda externa dos EUA. A suspensão abrangia os fundos incluídos na proposta presidencial de anulação de 28 de agosto.
Nessa apreciação preliminar, o tribunal considerou que o Governo tinha apresentado argumentos suficientes sobre os obstáculos legais à ação das organizações requerentes. Declarou expressamente que a decisão não constituía uma determinação final sobre o mérito do caso.
A retenção pôde prosseguir nas condições processuais indicadas. A legalidade da atuação contestada ficou por decidir definitivamente, pelo que aquela ordem não estabelece uma autorização geral para o Presidente deixar de executar dotações aprovadas pelo Congresso.

As verbas têm prazos diferentes
O financiamento de saúde global aprovado para 2026 não expira todo na mesma data. As verbas do PEPFAR, incluindo a contribuição para o Fundo Global, têm disponibilidade de cinco anos. A maioria das restantes áreas dispõe de dois anos. As contribuições para a Gavi e para a CEPI têm disponibilidade de um ano.
Por isso, o encerramento do exercício orçamental não torna inutilizável todo o dinheiro ainda por comprometer. Nas contas com disponibilidade mais curta, porém, resta menos tempo para concluir as decisões pendentes.
Os 9,4 mil milhões de dólares aprovados para a ajuda externa dos EUA agregam estes diferentes calendários. Para apurar a execução, é preciso saber que obrigações foram assumidas em cada conta e quais os pagamentos realizados. O Departamento de Estado tem de prestar essa informação enquanto gere os programas transferidos da USAID. No relatório de setembro, o GAO continuava sem conseguir obter os dados necessários sobre os seus efetivos.
Leia também: Ordem internacional: que regras aceitam EUA e China?
A nova composição do Congresso norte-americano altera o enquadramento político da disputa pela ajuda externa. A derrota de Trump devolve ao Congresso o poder de o contrariar.
A relação de força entre o Congresso e a Presidência também se manifesta quando o poder legislativo procura limitar operações militares. Quando o Congresso decide e a guerra continua.
Funcionalidade Google
Fontes preferidas disponíveis em Portugal.
A nova opção permite selecionar publicações para surgirem com maior frequência em pesquisas noticiosas relevantes.


