Centros de dados: como as falhas se propagam

As perturbações foram também relatadas no Cazaquistão, no Uzbequistão e na Bielorrússia.

Economia

Luís Avelar
Luís Avelarhttps://www.arcananews.com/
Luís Avelar é autor no Arcana News. A História e as dinâmicas do poder estão entre os seus principais interesses, a par das mudanças sociais e da política internacional. Escreve sobre os acontecimentos e as relações que ajudam a compreender como chegámos ao presente.
Guardados

Os ataques a centros de dados da Yandex afetaram serviços da própria empresa e de organizações que utilizam a sua infraestrutura, com perturbações também fora da Rússia.

Entre 8 e 11 de outubro de 2026, ataques ucranianos atingiram três centros de dados da Yandex, em Sasovo, na região de Kaluga e na região de Vladimir. Segundo as informações da empresa e o balanço noticiado pela Reuters, duas instalações ficaram completamente fora de serviço e parte da infraestrutura da terceira deixou de funcionar. As interrupções chegaram ao correio eletrónico, aos ficheiros de trabalho, aos pagamentos e à marcação de viagens de táxi.

A empresa fornece serviços aos seus próprios utilizadores e infraestrutura a milhares de outros negócios. Os danos nas instalações afetaram organizações que não tinham sido diretamente atingidas. Para os seus clientes, a falha podia surgir num sítio ou numa aplicação com outro nome.

Uma empresa pode manter a atividade e os trabalhadores disponíveis, mas perder o acesso aos sistemas de que precisa para servir os clientes. No episódio da Yandex, as perturbações abrangeram ferramentas de trabalho e serviços utilizados em deslocações e transações.

Edifício dos escritórios da Yandex em Moscovo, fotografado em 2019
Escritórios da Yandex em Moscovo, em maio de 2019. Fotografia de arquivo; não é um dos centros de dados atacados. Fotografia: WikiFido / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Fonte · Licença.

Vários serviços dependentes da mesma infraestrutura

A Yandex começou como motor de pesquisa em 1997 e alargou a sua atividade a áreas como os transportes, o comércio, os pagamentos e a inteligência artificial.

Equipamento apresentado como o primeiro servidor da Yandex, fotografado em 2015
Equipamento identificado como o primeiro servidor da Yandex, fotografado em 2015. Imagem histórica, distinta da infraestrutura atingida em 2026. Fotografia: Yog2386 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Fonte · Licença.

Os utilizadores tiveram dificuldades em abrir mensagens de correio eletrónico, aceder a ficheiros e reservar táxis. Outros sítios funcionaram de forma intermitente.

Receber o Despacho Semanal
Até onde quer aprofundar a sua visão do mundo? Receba o Despacho Semanal. Política, poder e mundo, com profundidade. Grátis. Semanal. Direto ao ponto.

As empresas que utilizavam a infraestrutura da Yandex partilhavam parte dessa dependência, mesmo quando prestavam serviços distintos. A página de estado da Yandex Cloud registou perturbações na plataforma, e a empresa recomendou que os clientes recorressem aos seus planos alternativos de recuperação.

Duas instalações ficaram totalmente paradas; na terceira, os danos atingiram parte da infraestrutura. Ainda assim, houve interrupções em vários serviços.

Automóvel identificado com o serviço Yandex.Taxi numa rua de Moscovo
Automóvel do serviço Yandex.Taxi em Moscovo, em 2019. A marcação de viagens foi uma das atividades afetadas pelas falhas de outubro de 2026. Fotografia: Elena Yastrebova / Wikimedia Commons, CC0 1.0. Fonte · Licença.

Falta de acesso e perda de informação

No Yandex Pay, os utilizadores deixaram de conseguir consultar os saldos das suas contas. A empresa afirmou que o dinheiro estava seguro.

Naquele momento, o utilizador não conseguia consultar a conta, mas a Yandex assegurava que o dinheiro permanecia protegido. Essa garantia dizia respeito aos fundos e não esclarecia quando o serviço voltaria a funcionar sem perturbações.

Em 13 de outubro, o responsável pela área financeira anunciou a reposição das transferências e dos pagamentos para parte dos utilizadores. A recuperação era gradual, e o serviço continuava sujeito a instabilidade, segundo as declarações reproduzidas pelo Meduza.

A impossibilidade de abrir um documento não demonstra que tenha sido apagado. Os danos físicos nos centros de dados e a indisponibilidade dos serviços eram problemas conhecidos; a perda definitiva de informação exige um apuramento distinto.

Para quem precisava de trabalhar ou efetuar uma operação, a interrupção tinha consequências imediatas, mesmo sem perda definitiva dos dados.

Equipamentos de comutação de rede com cabos ligados
Equipamentos de rede. Imagem ilustrativa das ligações de que dependem os serviços digitais. Fotografia: Jon «ShakataGaNai» Davis / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Fonte · Licença.

As perturbações foram também relatadas no Cazaquistão, no Uzbequistão e na Bielorrússia. No Cazaquistão, houve dificuldades na utilização dos serviços de táxi e de entrega, segundo o The Times of Central Asia. As instalações atingidas estavam na Rússia, mas os serviços que delas dependiam chegavam a utilizadores de outros países.

Sobre os efeitos físicos das falhas nos sistemas digitais, leia também Ciberataques: quando o alvo é conservar os alimentos.

Fontes

Yandex — comunicado sobre Sasovo e Kaluga, 9 de outubro de 2026; Yandex Cloud — registo do incidente e estado da plataforma; Yandex — declarações sobre a segurança dos fundos; Yandex Pay — reposição parcial dos serviços, 13 de outubro de 2026; Reuters — paragem da instalação de Vladimir, 11 de outubro de 2026; The Moscow Times — serviços e clientes afetados, 12 de outubro de 2026; Meduza — recuperação parcial do Yandex Pay, 13 de outubro de 2026; Financial Times — efeitos dentro e fora da Rússia, 14 de outubro de 2026; The Times of Central Asia — efeitos na Ásia Central, 15 de outubro de 2026.

Imagem de capa: Servidores da Wikimedia Foundation em 2015. Imagem ilustrativa de infraestrutura informática; não mostra as instalações da Yandex atingidas pelos ataques. Fotografia: Victor Grigas / Wikimedia Foundation / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Fonte · Licença.

Subscrever a Newsletter

Funcionalidade Google

Fontes preferidas disponíveis em Portugal.

A nova opção permite selecionar publicações para surgirem com maior frequência em pesquisas noticiosas relevantes.

Fonte preferida
- Advertisement -spot_img

Mais artigos

Comentar como Convidado

Arcana Newsspot_img

Leitura Essencial