Golfo Pérsico

A crise de Hormuz desloca o centro do problema energético da produção para a circulação. O bloqueio mostra que não basta haver petróleo se as rotas deixam de ser seguras. O impacto atravessa transporte, inflação, seguros e serviços essenciais.

No nordeste do Qatar, a maior planta de gás natural liquefeito do mundo está parada. Não é uma metáfora — é maquinaria fria, navios sem carga, terminais à espera. Quatro semanas depois de Washington e Israel lançarem ataques sobre o Irão, o que o conflito está a revelar não é uma crise energética. É a descoberta de que a arquitectura da globalização foi construída sobre uma premissa que nunca foi escrita em nenhum tratado: que certos chokepoints nunca seriam testados.